Тридцать пять лет назад на экраны вышла картина Агнешки Холланд «Европа, Европа» — основанная на реальных событиях история невероятного спасения и нравственного парадокса.
В основу сюжета легла биография Соломона Переля, еврейского подростка, чья жизнь стала настоящим испытанием на прочность. Его семья была вынуждена бежать в Польшу после погромов Хрустальной ночи. С началом Второй мировой войны, желая спасти сына, родители отправляют его в советскую зону оккупации, где он попадает в детский дом в Гродно и даже вступает в комсомол. Однако война настигает его и там: после нападения Германии на СССР Соломон попадает в плен к немцам.
Чтобы выжить, он выдает себя за этнического немца. Блестящее знание языка не только спасает ему жизнь, но и открывает путь в элитную школу гитлерюгенда. Здесь Соломон вынужден скрывать свое происхождение, ежедневно рискуя быть разоблаченным, изучая идеологию, призванную его уничтожить. Его одиссея завершается счастливо: он доживает до прихода Красной Армии и в итоге репатриируется в Палестину.
Личная драма режиссера Агнешки Холланд, сравнившей эмиграцию с «мучительной ампутацией», удивительным образом перекликается с судьбой ее героя. Вынужденно покинув Польшу после введения военного положения, она нашла в этой истории отклик собственным переживаниям. Для нее, как и для Соломона, съемки фильма стали способом сохранить свою сущность в чужой среде. Именно судьба «режиссера-изгнанника» помогла ей с пронзительной точностью рассказать эту историю.
Художественная ценность ленты заключается в мощном и бескомпромиссном изображении чудовищного нравственного выбора. Даже скандальная история с «Оскаром» лишь подчеркивает уникальность фильма: Германия не выдвинула его на премию, сочтя «недостаточно немецким», однако картина получила номинацию от США.
Несмотря на последующую голливудскую карьеру и мировое признание, режиссер Агнешка Холланд, подобно своему герою, никогда не порывала с корнями. Ее поздние работы доказывают, что она продолжает отстаивать свою правду, оставаясь верной традициям «кино морального беспокойства».
